EL NACIMIENTO DEL FOOTBALL EN EL RIO DE LA PLATA

ARGURU son las iniciales combinadas de Argentina y Uruguay que se utilizan en el mundo moderno, y en realidad es un invento nuestro al no encontrar el nombre correcto para lo que estamos escribiendo sin enojar a nadie.

ARGURU, no enoja a los de Boca Juniors, si le ponemos RIVER PLATE, tampoco a los equipos grandes uruguayos si le ponemos el nombre de un hermano chico. ARGURU, vamos a llamar pues, a esta majestuosa zona
geográfica de la América del Sur formada por dos países llamados Argentina y Uruguay.
Los ingleses inventaron el fútbol moderno, ese fútbol que triunfó en el mundo entero, el fútbol Asociación. También contribuyeron al crecimiento y desarrollo de muchísimos países del orbe y, por supuesto, a su consecuente
explotación. El Siglo XIX, fue el Siglo del Imperio británico, no hubo lugar con importancia en el planeta donde no hubiese flameado la bandera británica, como amiga o enemiga. El Profesor Alejandro Jiménez, muy
acertadamente ha dicho en su excelente trabajo “Presencia inglesa en el Uruguay a través del fútbol”: “El Río de la Plata, aquella zona marginal del imperio español, tenía dos elementos que a Inglaterra mucho le interesaban: su riqueza pecuaria y la ubicación geográfica ideal para ser zona de entrada del comercio sudamericano. Después de los fracasos
de Buenos Aires y Montevideo en 1806-7, Inglaterra comprendió que no era necesario que en esos cabildos flameara su bandera. Alcanzaría con dominar sus negocios para dominar el destino de esos pueblos. En definitiva, esa inteligente estrategia británica no sólo le permitió engrosar sus arcas, sino que también le facilitó la trasmisión de pautas culturales que quedarían marcadas a fuego y por siempre en las futuras naciones rioplatenses”.Y así lo hicieron y lo consiguieron. Para 1880 residían en la Argentina menos de mil cien ciudadanos británicos, y fueron los dueños del país. Ni hablemos de sus centros deportivos donde fueron los patrones absolutos, a donde los criollos entrábamos solo como sirvientes. De la Banda Oriental, el Uruguay,
mejor ni hablemos mucho, las diferencias fueron mayores.Pasando los años, surge en estos países una nueva raza, los ingleses hijos de ingleses. Estos no pueden olvidar que son hijos de la Rubia Albión, no pueden dejar de estar convencidos que después de Dios, está su reina; pero tampoco les gusta mucho el trato que se le brinda a los verdaderos dueños de estas tierras, los criollos, y hacen lugar al nacimiento de algo efímero, pero que existió por un buen tiempo: Una nueva raza de hijos de ingleses, que llamaron extranjeros a los propios ingleses prohibiéndoles a estos formar parte de sus equipos de fútbol. Al poco tiempo se dieron cuenta que sin ingleses no podían jugar al fútbol y cambiaron el reglamento de sus club, aceptando el ingreso de extranjeros, o sea, a los mismos ingleses. Así nacieron Uruguay y Argentina como potencias futbolísticas mundiales.
Los países de la Cuenca del Plata, del Rio de la Plata, los rioplatenses, ahora llamados por nosotros ARGURU, para que no se sigan peleando, deportivamente hablando, son verdaderos ejemplos para la humanidad entera, nacidos humildemente han llegado a las más altas conquistas deportivas, envidia de todos.Antes de entrar a tratar sobre los comienzos del fútbol en estos dos países debemos dejar establecido que en el transcurso de nuestro trabajo vamos a ser respetuosos de lo que se ha dicho y establecido hasta nuestros días por parte de los señores historiadores, cronistas y periodistas deportivos, etc.,acerca de quiénes fueron los primeros, de quiénes fueron los mejores, deque fue allí y no allá, en fin, posiciones donde más se hagan valer los valores y debilidades humanas antes que las verdades históricas.
Nosotros vamos a dar a conocer nuestra posición, sin estar de lado ni de Peñarol, ni de Nacional; ni de Boca, ni de River, ni de Uruguay, ni de Argentina. Trataremos de estar siempre de lado de la verdad, y la primera verdad que vamos a comenzar diciendo es que estuvimos y seguimos estando siempre admirados por lo que significa el fútbol para estos dos pueblos. Lo
que significa el fútbol en todos los niveles y en todos sus estratos.Vaya con esto nuestro homenaje y admiración a aquella inmensa cantidad de argentinos que se dedican a escribir sobre el fútbol. La verdad, son únicos en el mundo, ningún otro pueblo dedica tanto tiempo y tanta pasión a hacer lo que ellos hacen.
Comenzaremos diciendo que las fuentes argentinas serias sostienen la fecha 20 de Junio de 1867, como el día que se jugó el primer partido de fútbol en la Argentina, en el que participan los hermanos Hogg. Este partido, en el que
algunos autores hacen aparecer además los nombres del “Buenos Aires Football Club” (fundado un mes antes), equipos “blancos” y “colorados”, etc., guarda para nosotros un sinnúmero de dudas en cuanto a la validez de lo mencionado en esa información. Si bien el aviso en el periódico “The Standard” existe, y este muy claramente habla de un “match” como se
acostumbró a llamar en ese entonces a los partidos de fútbol, no está bien que a esa “reunión” para propulsar la práctica del fútbol, se le haya llamado inicio de la temporada de fútbol. Ese no fue un partido de fútbol porque sencillamente en esa época, en el mundo, no hubieron encuentros de fútbol,que fuesen considerados como tales, peor “temporadas” de fútbol.
En la reunión de 1867, en los campos del Buenos Ayres Cricket Club, no hubieron dos equipos que se enfrentaron, fueron ocho jugadores de lado y lado, unos con gorras blancas y los otros con coloradas, pero todos ellos socios de un mismo club, el “Cricket”. Para concluir, veamos que nos ha dejado Víctor Raffo, en su obra “El origen británico del deporte argentino”:
“Difícil es determinar exactamente a qué jugaron los “locos ingleses”, ya que había 4 reglamentos (Cambridge, Sheffield, Uppingham y Football Association). Las reglas del Football Association (Londres) se fusionaron en 1878 con las de Shiffield. En Shiffield no estaba permitido correr con el balón con las manos (como en Rugby), pero sí se podía agarrar el mismo en el aire si éste no había tocado el piso. No había corner, off side, saque de meta y no existían el árbitro y los arqueros.
Faltaban unos años para que el fútbol se convirtiera en el deporte que es hoy.
Por eso, en mayo de 1867, hace 152 años, estos entusiastas jóvenes llegados desde las islas británicas, encendieron una llama que tardaría un poco en propagarse, pero cuando lo hiciera, no se apagaría jamás.”Como bien lo ha dicho Raffo: “encendieron una llama”, más no jugaron lo que podría considerarse el “primer match, el primer partido de fútbol de su historia”…
En el otro lado del río, en la Banda Oriental, ocurrió casi lo mismo. Todo está escrito, o casi todo… no queremos entrar a polemizar con los que ya han escrito en el pasado sobre este tema, creemos que le hicieron con sinceridad y más que nada creyendo que se necesitaba llenar vacíos, de esos muy comunes de encontrar en todos los tipos de historias.
No es nuestro propósito comenzar a poner fardo sobre fardo repitiendo ya por otros dicho. Por años, hemos estudiado y analizado concienzudamente todo lo que hemos encontrado escrito sobre el nacimiento del fútbol en estas latitudes. Nos vamos a detener en los autores que hemos creído nos han entregado información propia, producto de investigación propia, no
repitiendo lo que otros han hecho, muy común en este gremio del fútbol, futbolistas y futboleros.
Uno de ellos es Pablo Alabarces, autor argentino, ante quien nos sacamos nuestro sombrero por su trabajo: “El Deporte en América Latina”, el que en la parte que estamos tratando nos entrega: “En Uruguay el proceso será similar: en 1842 se crea el Victoria Cricket Club, y en 1861 el Montevideo Cricket Club. Desde el comienzo de la difusión deportiva
apareció más extendido el fútbol que el cricket, pero esto se afianza en 1891, con la fundación del Central Uruguay Railway Cricket Club (luegoPeñarol de Montevideo): sus miembros, ligados obviamente al ferrocarril, jugaban cricket en verano y fútbol en invierno, hasta finalmente concentrarse en el segundo. En 1899 se crea el club Nacional, para “arrancar el deporte de las manos de los extranjeros”, como su nombre lo indica a las claras…”
A excepción de Ceibal Regules, periodista deportivo uruguayo, y alguno que otro más que quizás no exista, todos, absolutamente todos los que han escrito sobre el nacimiento del fútbol en el Uruguay, y repetido en el exterior, han copiado lo que publicó Franklin Morales en los “Los albores del fútbol uruguayo”, fascículo 1 de Colección “100 Años de Fútbol”, Julio Bayce y Editores Reunidos, Montevideo, 1969”.
Para que nuestros lectores conozcan con más facilidad los entretelones de esta historia, pasamos a transcribir la parte pertinente de un mensaje intercambiado con un descendiente de Peter Campbell Towers, un ingeniero argentino del mismo nombre, quien nos brindó valiosa información, he aquí lo que le dijimos: “En 1924, once años antes de su fallecimiento, el
Uruguay se corona por primera vez Campeón Mundial de Fútbol en la Olimpiada de Colombes. Un periodista le hace una entrevista a Peter C. Towers, la que es publicada en la revista más importante del Uruguay de entonces. Cuarenta y cinco años más tarde, en 1969, un periodista deportivo de esos que se creen historiadores de nacimiento, tomó la entrevista a Towers, convirtiéndola en irrebatible documento de trasmisión oral y acuñó una historia que desde ese entonces viene apareciendo en todas las fuentes de información. Nosotros no estamos de acuerdo con eso y la estamos rebatiendo”.
La revista es “Mundo Uruguayo”, y el periodista es Franklin Morales. Antes de entrar de lleno a tratar este importante tema de esa supuesta trasmisión histórica oral, vamos a retomar y a concluir lo que comenzamos diciendo sobre Ceibal Regules, quién nos entregó un brillante artículo publicado en “El País”, del 20 de Julio del 2005, que en la parte que interesa nos dijo: “Los británicos, muy deportistas todos ellos, fueron quienes introdujeron, entre otros juegos, en 1875 el rugby, conocido en estas latitudes desde 1854, el fútbol entre 1880 y 1889, el atletismo (1878) y el tenis (1888). Entre aquellos
precursores del deporte se encontraban J. Pickering, H. Hugh, R. MacLean, O’Neil, Lawry, Ruding y Fuller, como los veteranos provenientes de movimientos deportivos anteriores. A estos se sumaron los nombres de Lumb, Towers, Fortes, Crane,
Hocquart, Adam, Krabble (primer presidente del Club Inglés fundado en 1868), Gigson, Miles, Stirling, Onslow (también fundador del Montevideo Rowing), Gowland, Oldman, Thomas Harver (que construyera el Teatro Solís), John Halton,
T. Lane, A. Jackson, E. Smith, E. Cooper, J. Elicoat, J. Jefferies, entre otros”.
Ahora pasemos de lleno a la parte polémica: Esto lo dijo un uruguayo amante del fútbol, pero creemos que no vive de él,
nos referimos al prestigioso historiador, Profesor Alejandro Giménez Rodríguez, quien en su trabajo “Presencia inglesa en el Uruguay a través del fútbol”, nos dijo: “La fecha más aceptada para nuestro país es la de octubre de 1878, cuando en el “English Ground” se jugaron dos partidos entre uruguayos, ingleses e hijos de ingleses residentes en Montevideo; y equipos de marineros también británicos. El relato es de uno de los protagonistas de esos “matchs”, Pedro Campbell Towers, que cuenta
que el primero “resultó empatado y en el segundo ganaron los uruguayos”. Nótese que Campbell (que fuera funcionario del Banco Real de Canadá y secretario del Montevideo Cricket Club) habla de “uruguayos”, cuando la mayoría de su “team” eran, sin duda, británicos”.
Ahora pasemos a analizar lo que nos dejó un periodista deportivo uruguayo, que si vivió del fútbol, y que por supuesto lo debe amar como los mejores, nos referimos al Sr. Franklin Morales, quién además es el responsable de
haber armado toda esta historia de 1878, veamos: En la página 7, del fascículo Nº 1, del 27 de Noviembre de 1969, nos dice:
“Queda un testimonio oral publicado en la revista “Mundo Uruguayo” en el mes de junio se 1924, edición de homenaje a los Campeones Olímpicos: Pedro C. Towers, ex funcionario del Banco Real del Canadá y ex Secretario General del Montevideo Cricket Club en la época a que hace referencia, afirmó que “en Octubre de 1878 en el terreno que hoy ocupa el Hospital
Militar, se jugaron dos partidos contra un cuadro compuesto por marineros ingleses. En el primero hubo empate y el segundo lo ganaron los uruguayos. Yo jugaba entre los uruguayos donde había ingleses y otros hijos de ingleses. El juego fue excesivamente brusco y don Rodolfo Arteaga sufrió la fractura de dos costillas en un “choque”. En esa época
era muy corriente ver salir lesionados a los jugadores del field. Todavía el fútbol no estaba bien definido, se jugaba casi como el rugby. Los partidos más frecuentes eran con marineros ingleses. Se puede decir que nadie escapaba al desafío. Conservo memoria todavía de un partido muy interesante jugado contra la tripulación del “Retribution”.
Ahora pasemos a conocer y a analizar el documento original publicado en la página 4, de la revista “Mundo Uruguayo”, Año VI, Nº 284, del 19 de Junio de 1924:

Observaciones:
Franklin Morales puso en su trabajo que se jugaron dos partidos contra un cuadro compuesto por marineros ingleses. Towers dijo en la entrevista que el Montevideo Cricket Club (donde él jugaba) jugó dos partidos contra un cuadro compuesto por ingleses. No mencionó los marineros de Morales.Franklin Morales aseveró que Rodolfo Arteaga (jugador uruguayo) sufrió la
fractura de dos costillas en un “choque” (se sobre entiende, con un marinero inglés). Towers, en su reportaje, habló de la ruptura de las dos costillas de Arteaga, debido a un encuentro con Neel.
DEJAMOS NOSOTROS AQUÍ CONSTANCIA QUE TOWERS Y NEEL FUERON COMPAÑEROS DE EQUIPO EN EL “MONTEVIDEO CRiCKET CLUB”. DEJAMOS CONSTANCIA QUE CUANDO TOWERS Y NEEL FUERON COMPAÑEROS
EN EL “CRICKET”, JUGARON DOS PARTIDOS EN EL MISMO MES DE JUNIO DE 1881, CONTRA UN MISMO EQUIPO, EL “MONTEVIDEO ROWING CLUB”. EL PRIMERO JUGADO EL 16 DE JUNIO, GANADO POR EL CRICKET POR 1 A 0,
TRIUNFO QUE VUELVE A REPETIR EL CRICKET POR 2 A 0, EL 29 DE ESE MISMO MES.
Dejamos constancia además, que en elecciones de Directiva del “Montevideo Rowing Club”, realizadas en Marzo de 1881, como uno de sus Vocales, fue electo el Sr. Peter Campbell Towers. Recordemos que el Vocal Towers era el artillero del equipo contrario, el “Cricket”.
Dejamos constancia también que el Ingeniero Rodolfo de Arteaga, miembro del Consejo de Estado de 1898, fue jugador del CURCC en 1896, y jugador de Nacional en 1899, no constando su nombre en ningún otro equipo de esa época.
Continuemos haciendo conocer los resultados de nuestra investigación histórica:
En la página 32 de la misma revista “Mundo Uruguayo”, del 19 de Junio de 1924, aparece un artículo muchísimo más importante y más extenso que el hecho a Towers, el que aquí reproducimos (en su parte pertinente) para deleite de nuestros lectores, el mismo que ahora respalda nuestra gran pregunta: ¿ No vio este artículo el señor Frankin Morales en 1969, cuando
publicó su trabajo sobre la supuesta trasmisión histórica oral de Towers ?.
Veámoslo:

Ninguna razón tuvo Franklin Morales al quejarse en su trabajo de 1969 de que en la Biblioteca Nacional de Montevideo no se conservaban los diarios ingleses de esa época publicados en Montevideo, refiriéndose al famoso año 1878, año de su “trasmisión oral”. Y tampoco es verdad que en la Biblioteca Nacional de Montevideo no existan diarios ingleses de la época. En La Biblioteca Nacional existen los diarios que se publicaron en Montevideo. En los años inmediatos anteriores a 1878, e inmediatos posteriores a ese año, no se publicaron diarios en idioma inglés en Montevideo. Si no se publicaron, no pueden estar ni en la Biblioteca, ni en ninguna parte.Como se puede comprobar en la Biblioteca Nacional de Montevideo, existen
los tomos completos de los siguientes periódicos:

”The River Plate Times”, de Abril de 1889 en adelante.
“The Montevideo Times”, de 1891 an adelante.
“The Uruguay News”, desde 1891 hasta 1926.

En este respecto es necesario informar además , en 1874, Nicholas Lowe, fundó en Buenos Aires el “Daily News”; el “Buenos Aires News”; y, el “River Plate Advertizer”. En 1875, en la misma ciudad, aparece el primer número del “The Southern
Cross”, fundado por Fr. Patrick j. Dillon. En Montevideo, tenemos al “The River Plate Times”, fundado en 1887, y vendido al irlandés Eduardo Casey en 1889.
El hecho de que circunstancias históricas hayan impedido el dejar para la posteridad trasmisiones escritas de hechos importantes, no abre las puertas para inventar trasmisiones orales en su reemplazo, como la aparecida en Montevideo en 1969.
En 1969, en un medio de prensa de Montevideo, que los amantes del fútbol lo hemos llegado a conservar con cariño y aprecio por haber sido el primero en entregarnos tan preciada información, nos estamos refiriendo a “100 Años de fútbol”, aparecieron estos supuestos partidos de fútbol de Octubre de 1878, respaldada por una trasmisión oral dejada por un brillante “sportman”
de la época, y mejor futbolista; sin desmerecer sus dotes de hombre de empresa, banquero, etc., como lo fue el señor Peter Campbell Towers.
Pero no es que apareció y allí no pasó nada. No señores, pasó, y pasó mucho, demasiado diríamos nosotros: se cambió llana y simplemente la historia. ¿Porqué?, por la importancia de haber sido el primero, el primigenio, el primogénito, etc., etc. Veamos:
Ser el primero, es demasiado importante, es algo que nadie se lo podrá quitar jamás: Uruguay Primer Campeón Mundial de Fútbol de la Historia (1924), nadie se lo puede quitar; Uruguay Primer Campeón del Mundo de la FIFA (1930), nadie se lo podrá quitar jamás; y, etc., etc., etc.
.
EN 1924, DON PETER CAMPBELL TOWERS, NO MINTIO SOBRE LOS DOS PARTIDOS DE 1878, SE CONFUNDIO CON LOS DE 1881. TENIA EN ESE ENTONCES SESENTA Y OCHO AÑOS, Y BIEN VIVIDOS, NO OLVIDEMOS QUE A
LOS TREINTA Y UN AÑOS FUE PARTE DE LA TRIPULACIÓN DE ESE NAUFRAGIO DE EMILIO REUS CON EL BANCO NACIONAL Y EL RESTO DE SU IMPERIO. EN ESOS MOMENTOS DE LA ENTREVISTA, MOMENTOS IMBORRABLES, LLENOS DE EUFORIA: “URUGUAY CAMPEON DEL MUNDO” DE ALGO QUE EL HABÍA INICIADO CUARENTA Y CUATRO AÑOS ANTES. SE CONFUNDIÓ Y CHAO, TENIA DERECHO, FUE EL PADRE, EL ABUELO, EL ANTECESOR, O COMO QUIERAN LLAMARLO, DE LOS PRIMEROS CAMPEONES MUNDIALES DE FOOTBALL DE LA HISTORIA.
CONFUNDIO LOS JUGADORES: NEEL Y DE ARTEGA HUBIESEN SIDO COMPAÑEROS Y LOS PUSO COMO CONTRARIOS. Y EN REALIDAD NO FUERON NI COMPAÑEROS, NI CONTRARIOS, FUERON SUS AMIGOS PERSONALES, JUGADORES DE FÚTBOL CADA UNO POR SU LADO, QUE IMAGINARIAMENTE DESPUÉS DE CUARENTA Y CUATRO AÑOS LOS JUNTO PARA REVERDECER LA ANÉCDOTA.
QUIEN SI SE EQUIVOCO CUARENTA Y CINCO AÑOS DESPUÉS FUE EL QUE EN 1969, SIN ESTAR PASANDO POR LA EUFORIA DE SER CAMPEÓN DEL MUNDO, LE PUSO “MARINEROS” A LA CONFUNDIDA ANÉCDOTA DE DON PETER; DIJO QUE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL NO HABÍA PERIÓDICOS DE LA ÉPOCA EN INGLES, COMO DICIENDO ANTE LA FALTA DE LO ESCRITO, PONGAMOS LO QUE ALGUIEN DIJO, Y SI ES CREÍBLE, MEJOR…
QUIEN SE EQUIVOCO, Y SABIÉNDOLO, FUE QUIEN PASO POR ALTO EL ARTICULO DE LA PAGINA 32 DE ESA MISMA EDICIÓN DE LA REVISTA “MUNDO URUGUAYO”, DONDE EL CRONISTA PUSO QUE SEGÚN TODAS LAS NOTICIAS
QUE HA PODIDO RECOGER LA PRACTICA DEL FÚTBOL EN EL URUGUAY COMENZÓ EN 1880.
HOY, OCHENTA Y SEIS AÑOS DESPUÉS DE LA APARICIÓN DE LA ENTREVISTA A DON PETER, NOS QUEDA POR DECIR A NOSOTROS “Y MENOS MAL QUE EN ALGÚN LUGAR DE DESTAQUE DE ESA MISMA REVISTA NO VIERON ESTA LAMENTABLE DESINFORMACIÓN: LA ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FOOTBALL SE ENCUENTRA AFILIADA A LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ÁMSTERDAM”.

El fútbol estaba naciendo, la cosa recién comenzaba. La prensa que había, la escrita, no creyó en el fútbol, nadie creía en él. Nadie creía en ese juego de “los ingleses locos”. Cuando los muchachos, los mismos futbolistas, llevaban a los diarios sus artículos donde hablaban del partido que habían jugado, para ver si se los publicaban, prácticamente los echaban, diciéndoles que noles hagan perder el tiempo, que eso no le interesa a nadie…
Como un homenaje a este argentino, padre, abuelo, fundador de aquella generación de los Primeros Campeones del Mundo de la historia, pasamos a entregar una breve información sobre su biografía; y después, un resumen detodo lo publicado por el “Montevideo Rowing Club”, en su órgano oficial, “El Eco del Rowing Club”, en esta época que estamos tratando:

Breve información biográfica de Don Peter Campbell Towers (Pedro)
Nace el 30 de Octubre de 1856, en la Argentina. Lo bautizan el 1 Dic 1856, en la St Andrew’s Presbyterian City Church, de Buenos Aires.
Se casa con Eliza Mary Ackerley el 5 Sep 1882, en la The Episcopal Chapel, San Pedro de Flores, Argentina, manifestando en actas los contrayentes ser los dos residentes de San José de Flores, Provincia de Buenos Aires.
El matrimonio tiene seis hijos: Elsie, Allan Campbell, Ivan, Graham, Eric y Aileen. Solamente del segundo y sexto de los hijos se tiene alguna información. Esta nos dice que Allan Campbell nace en Buenos Aires el 10 de Mayo de 1887, siendo bautizado en esa misma ciudad el 23 de Setiembre de ese año; y que la última de las hijas, Aileen, nace el Montevideo, el 6 de Marzo de 1895, casándose en 1921, en Montevideo, con Reginald William Seldon.
Esta misma fuente de información nos dice que el padre de Peter, Arthur James Towers, llega a Buenos Aires en 1836, casándose con Mary Duncan Dick el año 1849, mudándose posteriormente el matrimonio a Montevideo, donde establecen la firma Bell Towers & Co., dedicada a la exportación de cueros.
Towers aparece en los listados de jugadores del “Montevideo Cricket Club” y del “Montevideo Rowing Club”, el mismo año de 1881. Vuelve a aparecer como jugador solo del Rowing en 1891. Por información obtenida en la página Web del Montevideo Cricket Club, conocemos que Peter Campbell Towers, figura como Presidente de dicha institución los años 1881, 1882 y 1885.
Por información de su biznieto Pedro C. Towers, de Córdoba, Argentina, conocimos que Peter C. Towers fue Director Gerente del “Banco Nacional” (1887), cuya firma aparece casi en todas las denominaciones de billetes emitidos por ese banco.

Conocemos que a comienzos de la década de 1910, como hombre adinerado y de buen gusto que era, se hizo construir en Montevideo una soberbia y hermosa mansión, estilo francés, que todavía existe sobre la calle Ellauri de Pocitos, siendo en la actualidad la sede de la Embajada de Italia en el Uruguay.
Por su entrevista en la revista “Mundo Uruguayo”, conocemos que ese año de1924 trabajaba para el Banco Real del Canadá, en Montevideo. Peter Campbell Towers, fallece el 23 de Febrero de 1935, en el Uruguay. Su esposa Eliza Akerley, fallece en Sao Paulo, Brasil, en 1952.

ºººººººººº

El “Eco del Rowing Club”
Año II – Núm. 11
Abril 1º de 1881
Elecciones para la nueva Comisión Directiva.
Una sola lista circulaba, pero era compuesta de personas que por su honorabilidad y antecedentes, debían merecer la aprobación general de todos los socios …
Efectuado el escrutinio, resultaron electas las siguientes personas:
Vicepresidente: H. Chamberlain
Tesorero: A. B. Bontell
Capitán interino: H. Harley
Secretario: A. E. Dixon
Vocales: W. B. Green, J. T. Mac Adam, E. J. Christian, D. C. Steward, C.
Walker, E. D. Mac Coll, P. C. Towers, J. J. Nisbett y W. Miller.
Presidente, el Honorable E. Monson, Ministro de Su Majestad Británica en Montevideo.

ºººººººººº

   EL ECO DEL ROWING CLUB

PERIODICO QUINCENAL

Montevideo, Junio 1º, de 1881
Año II – Núm. 15
Administración
BOAT – HOUSE
Cerro – Largo Nº 6

Foot – Ball

                 Se jugará un partido de Foot-Ball entre los
Clubs Rowing y Cricket el jueves 16 de Junio.

                  Los socios del Rowing Club que deseen tomar
parte, se servirán mandar sus nombres al
Secretario del Club cuanto antes, en vista
de que se elegirán los jugadores para
representar al Rowing Club tan pronto
como sea posible.

• . Dixon
  Secretario Honorario

             Vista parcial del texto de un imponente documento
histórico que anuncia el “verdadero” Primer Partido
de la Historia del Fútbol Uruguayo 

 ºººººººººº

El “Eco del Rowing Club”

Año II – Núm. 16 – Junio 15 de 1881

Con motivo de participar a nuestros lectores el resultado del foot ball, se retrazó la salida del periódico.

Fue ganado por los jugadores del Cricket Club por un tanto. El Capitán de los vencedores, al caer se lastimó bastante un pie. Dos o tres personas más, tuvieron algunas lastimaduras.

A pesar del mal tiempo que hubo asistió bastante concurrencia y muchas y bellas señoritas.

El partido fue muy animado y reñido, retirándose la concurrencia muy satisfecha y deseando una próxima repetición del espectáculo.

En el próximo número hablaremos extensamente del partido. Dícese que el 29 volverá a repetirse.

NOTICIAS SUELTAS

He aquí los nombres de los miembros del Rowing Club Inscriptos para tomar parte en el partido de foot ball.

1. J. Nisbett (capitán)
2. Miller
3. J. Netleship
4. M. Walker
5. Mackinnon
6. Mac-Coll
7. Vivas
8. Hughes
   9. Wilson
   10. Morton
   11. Harley
   12. Roberts
   13. Mac-Eachen
   14. Dixon

ºººººººººº

El “Eco del Rowing Club”

Año II – Núm. 17

Julio 1º de 1881

Página 67

En el momento de poner en prensa el periódico, un colaborador nos da algunos detalles del segundo partido de “foot ball” efectuado el 29 entre los jugadores del Rowing y Cricket Club. El primer partido, como más adelante verán los lectores, fue ganado por el Cricket Club y este otro es la revancha que concedía a sus contrarios.

Fue numerosa la concurrencia que asistió a la lucha, a pesar del vivo frío que se dejaba sentir.

Los principales jugadores estaban de parte del Cricket; del lado del Rowing Club faltaban algunos y entre ellos el capitán, Mr. Nisbett, que llegó más tarde pero sin tomar parte en el juego por estar indispuesto, según dijo.

Tampoco tomó parte el capitán del bando contrario, Mr. Stokes, por hallarse aun mal de la caída en el primer partido.

Empezó la lucha a las tres de la tarde y con ventaja para el lado del Rowing Club, pero más adelante los contrarios empezaron a tomar la supremacía y a las cinco se concluía el juego, ganando el Críquet por dos tantos.

A pesar de las desventajas que tenían, soportaron muy bien los vencidos, haciendo numerosos esfuerzos por obtener la victoria; todos, sin excepción, se lucieron, aunque tenían que lidiar con un enemigo muy temible.

Fueron los héroes del juego los señores Towers y Neel, debiéndose principalmente la victoria a ellos.

Del Rowing Club, se portaron muy bien los jóvenes Uriarte, Harley y Mackinnon, y como ya hemos dicho todos los demás sin excepción, así como los del Cricket.

Nota del Autor (sic):  Se jugaron en esta ocasión dos partidos entre el “Cricket” y el “Rowing”. El primero lo jugaron el 16 de Junio de 1881, que ganó el “Cricket” por 1 a 0; el segundo partido lo jugaron el día 29 de ese mismo mes y año, y volvió a ganar el “Cricket” por 2 a 0.

Página 68

El primer partido de foot ball efectuado el día de Corpus (16 de Junio) entre los socios del Rowing y Cricket Club fue muy animado.

Hubo alguna alteración entre los que iban a tomar parte en él.

Ignoramos porqué razón uno de los buenos jugadores del Rowing Club dejó de asistir, cuando tanto se confiaba en su presencia.

Todos nuestros consocios se portaron; todos trabajaron con empeño por obtener el triunfo. El capitán, Mr. Misbett, buen corredor, se hallaba en todas partes y ninguno de sus contrarios se le escapaba; Mr. Morton jugó muy bien y una vez, rengueando por un fuerte golpe que se había dado, se apoderó de la bola a pesar de no poder correr; los jóvenes Harley, capitán del club regatas, Mackinnon, Mac Call, Walker, Hughes, Mac Eachen, el Sr. Dixon, secretario de nuestra sociedad y otros cuyos nombres sentimos infinito no recordar, rivalizaron en agilidad y destreza, demostrando su empeño por obtener el triunfo.

Hasta los jóvenes Wilson y Vivas, que por primera vez tomaban parte en este juego, merecieron algunos aplausos porque trabajaron mucho y con ardor.

El piso estaba muy humedecido y poco apto pata el caso. Aunque el tiempo era feo y la atmósfera se hallaba cubierta de negruzcas nubes, cayendo dos o tres pequeños aguaceros, la concurrencia fue bastante numerosa.

Un gran número de distinguidas señoritas llenaban el palco, realzando con su belleza el interés de esta fiesta.

Fueron jueces del partido el H. Ministro de S. M. Británica, y el simpático caballero Mr. A. Boutell.

El capitán del Cricket club, tuvo que retirarse a causa de un fuerte golpe que llevó..

Entre los jugadores del Críquet que más trabajaron, citaremos a los señores Towers y Neel que hicieron muy buenas jugadas.

ºººººººººº

El “Eco del Rowing Club”

Año II – Núm. 18

Julio 15 de 1881

Página 71

Nos dicen que para el lunes, día de fiesta patria, tendrán lugar en el local del Cricket Club algunos juegos atléticos, carreras, etc. En lugar del anunciado partido de foot ball de orientales contra ingleses.

Montevideo, circa 1906/7, don Peter Campbell Towers y familia,
a bordo de su automóvil De Dion Bouton.
Abajo, a la derecha, su hijo Alan, abuelo de Pedro Towers,
de Córdoba, Argentina, quien nos proporcionó la foto.

Los primeros Bouton que llegaron a Montevideo fueron alrededor de 1906/7. La familia de don Pedro conocía que era una foto de principios del 1900. En ella podemos observar a un hombre de unos 60 años. De ser así en 1924, fecha de la entrevista de “Mundo Uruguayo”, don Pedro era un hombre de 78 años, con lo que estaríamos contradiciendo nuestra primera apreciación  de los 68 años, por lo que tendríamos la necesidad de seguir investigando.

ºººººººººº

El presente espacio, ha nacido para tratar, estudiar, analizar, revisar, corregir, y por qué no, promocionar, la etapa más significativa, la fundamental del fútbol Sudamericano: SU NACIMIENTO, la que como hemos dicho, abarca desde circa 1880, hasta principios del 1900.

Hemos empezado nuestro estudio y análisis con el ARGURU, región geográfica imaginada por nosotros, y formada por la Argentina y el Uruguay. No nos vamos a preocupar por la Argentina, la hermana mayor de las repúblicas sudamericanas en cuanto a historiografía futbolística estamos hablando. Nuestros hermanos argentinos han trabajado tanto en estos terrenos que sus estadísticas, estudios, biografías, archivos y todo lo concerniente a la conservación y estudio de su glorioso historial futbolísticos estamos seguros es único en el mundo, y hasta nos atreveríamos a decirlo, insuperable.

A continuación pasamos a ofrecer un listado general de todos los jugadores componentes de los equipos por orden cronológico de fundación y de las fechas en que aparecieron sus alineaciones, por grupos o individualmente.

Montevideo Cricket Club
Fundado en Montevideo, 18 de Julio de 1861

1881
Srokes (C), Towers, Neel

1888
H. C. Alexander, C. Jefferies, W. Marsbank
Alfred Davie, O. Scoones, J. Faram
R. Penford

1891
Adams, Crocker, Gamon
Hunt, William L. Poole, Hogge
Bowles, J. T. Mac Adam, F.B. Faram
Vignoles, Lichtenberger, Hamilton
Lawrie, Macías, Lambrechts
Nugent, Morse, Martiriné
C. A. Prat, G. P. Swinden, L. W. Peeper
Julio Negrón

1894
W. H. Williams, J. D. Hogg

Montevideo Rowing Club
Fundado en Montevideo, en 1874

1881
Jugadores que participaron en los partido del 16 y 29 de Junio:

J.J. Bisbett (Capitán) 16/06, H. Harley (Capitán 29/06, A. Mackinon 16/06
E.D. Mac Coll 16/06, C.M. Walker 16/06, F. Hughes 16/06
D. Mac Eachen 16/06, R. Wilson 16/06, D. Vivas 16/06
T. Morton 16/06, A. Dixon 29/06, Uriarte 16/06

Otros jugadores de sus registros en esta misma fecha:

Nattleship, J. T. Mac Adam, J. Roberts
W. B. Green, Peter C. Towers, D.C. Steward
W. Miller, A.B. Bontell

1889

1. Donovan, A. Servell, William L. Poole

1891

1. Adams, Vignole, Barret
   R. Marshbank, Alfred Davie, F.B. Faram
   Lawrie, William L. Poole, M. Sardeson
   Ellis, Vanrell, Oldnell
   Harley, Leng, Towers

1894

William L. Poole

El “Rowing Club” abandonó la competición del fútbol en 1894.

English High School
Fundado en Montevideo, en 1874

1891

Macías, Martiriné, Ashe
Martínez, Marfetán, Hill
Peile, E. A. Shaw, M. Sardeson
Kelly, Hamilton, Julio Negrón
Sanders, Harley, Ashfield

Combinado de Montevideo
Partido contra el combinado de Buenos Aires, el 15 Agosto de 1889

Goal-keeper: A. Donovan;
Backs: H. C. Alexander y C. Jefferies;
Half-backs: R. Marsbank, J. E. Jewell y Alfred Davie;
Forwards: O. Scoones, F. B. Faran, William L. Poole, R. Harris y R. Penford

Foot-Ball Association Club
Fundado en Montevideo, el 1 de Junio de 1891

1891

Fueron 23 ex alumnos del English High School, de Montevideo, los fundadores de este club netamente de fútbol con tan impresionante nombre: “F. A. Club”, las mismas iniciales de la ya poderosa Asociación inglesa. Con ese nombre, muy efímero por supuesto, existió menos de tres meses. Estos mismos muchachos capitaneados por ENRIQUE CANDIDO LITCHENBERGER, todos uruguayos por nacimiento, o sea, de los verdaderos, fueron los que le cambiaron el nombre a este club por el de “ALBION FOOT BALL CLUB”, de brillante historial, considerado por nosotros, junto con el equipo de fútbol del “MONTEVIDEO CRÍCKET CLUB”, como los más poderosos de esta primera etapa de la “EPOCA DE ORO DEL FOOTBALL URUGUAYO”.

Estos fueron los Fundadores:

Presidente:  William Mac Lean
Secretario:  H. A. Woodcock
Tesorero:  Enrique C. Litchtenberger
Delegado:  Andrews Clark
Capitán:  John D. Woosey
Vice Capitán:  Gaspar P. Swinden

Jugadores y socios:

1. A. Shaw, F. J. Smith, J. O. Morse, E. Peeper, Bentley Swinden, Miguel Sardeson, William L. Peeper, Ernest Decurnex, Enrique Easton, Charles H. Pratt, Pedro W. Bermúdez, H. Leopold, Carlos Chasquetti, Albert F. Lambrechts, E. Miles, H. Sagehorn y B. V. Bomselaar.

Ese mismo Junio de 1891, aparecen fuera del listado de fundadores J. Adams y Alberto Lichtenberger.

Albion Foot Ball Club
Fundado en Montevideo, el 21 de Septiembre de 1891

1892

Albert F. Lambrechts, Willie J. Mac Lean,
Charles H. Pratt, A. Davie, Andrews Clarck
E. A. Shaw, Ernest Decurnex, Miguel Sardeson
V. Flores Solsona, Alberto Lichtenberger, J. O. Morse
J. Stewart, Enrique Lichtenberger, W. Thomas
H. A. Woodcock, C. Sturzenegger, John D. Woosey
E. Pepper, William L. Pepper, Bentley Swinden
Henry Easton, Pedro W. Bermúdez, H. Leopold
Carlos Chasquetti, E. Miles, B.V. Bomselaar
H. Sagehorn, Gaspar P. Swinden, J. P. Woosey

1894

1. Adam, Jorge Barker, J. Stewart,
   Alberto Lichtenberger, Vignoles, Dutton

1895

Henry Stanley Bowles

1896

Goal-keeper: A. Davie;
Backs: C. Poole y Ernest Decurnex;
Half-backs: Nosworthy, Swinden y Bordoni;
Forwards: J. Steward, D. Ramsay, William L. Poole, Alberto Lichtenberger y Scrisbrick

1897

Partido del 11 de Junio, Albion 5 – HMS Basilick 1

Goal-keeper: C. Swinden;
Backs: H. E. Craven y Hogge;
Half-backs: Gasper P. Swinden, C. B. Poole y M. Adam;
Forwards: A. C. Lichtenberger, D. Ramsay, William L. Poole, Foster Curler y Steward.
Suplentes: Bordoni y Drever

1898

Partido del 9 de Junio, Albion 1 – Belgrano 3
Albion Match No.16

Goal-keeper: H. Handerson;
Backs: H. A. Craven y C. B. Poole;
Half-backs: J. Stewart, Ernest Decurnex y F. Cutler;
Forwards: J. F. Buchanan, J. Sardenson, William L. Poole, D. Ramsay y Alberto Lichtenberger.

1900

Enrique Sardeson, C. B. Poole, E. Cardenal,
J. Stewart, F. Cutler, J. López,
Alberto Lichtenberger, Juan Sardeson, William Leslie Poole,
D. Ramsay, A. F. Lodge, E. Cardellino,
Etcheverry.

Central Uruguay Railway Cricket Club – CURCC
Fundado en Montevideo, 28 de Septiembre de 1891

1892

A.Camino, A. W. Davenport, T. B. Davies,
T. Domínguez, F. Dersuales, J. Doull,
E. J. Hunt, G. Hopkins, W. Kauffman,
W. F. Lucy, P. Deshman, Julio Negrón,
R. Nugent, John Mc Gregor (C), T. Mc Ghan,
J. D. Woosey, L. Siage, H. Sagehorn,
M. Moor, W. Jones, R. Doull,
W. Marshbank, F.H. Brooker, D.F. Bonner,
P.D. Chater, Frederick, Sedgfield,
Penny, Koch, Jas,
Oates, Gordon, Ward.

1894

Julio Negrón, H. P. Wright, A. D. Dunbar,
O. Scooner.

1896

Guillermo Davies, Craven, Julio Negrón,
R. Doull, L. Mazzucco, Mc Gregor,
J. D. Woosey, A. E. Jones, J. F. Buchanan,
Rodolfo de Arteaga, E. Acevedo.

1900

1. Fabre, R. de los Rios, J. F. Buchanan,
   C. Ward, L. Mazzucco, G. Davies,
   Juan Pena, E. Acevedo, T. Lewis,
   Aniceto Camacho, F. Jackson, Lindemblad.

1900

Partido Peñarol-Deutscher
Inauguración del Parque Central

Goal-keeper: F. Fabre;
Backs: R. de los Rios y J. F. Buchanan;
Half-backs: C. Ward, L. Mazzucco y A. E. Jones;
Forwards: Juan Pena, E. Acevedo, T. Lewis, A. Camacho y Lindembland.

Deutscher Fussball Klub – Deutscher
Fundado en Montevideo, in 1896

1898

1. Hoppe, C. Leopold, C. Schubert
   F. Imhoff, C. Trinkle, D. Aradas,
   C. Imhoff, A. Carve, A. von Bulow,
   A. Strauch, W. Strauch.

1900

Partido Deutscher-Peñarol
Inauguración del Parque Central

Goal-keeper: Esteffen;
Backs: C. Leopold y C. Schubert;
Half-backs: Stuseneger, Ling y D. Aradas;
Forwards: Laglio, A. Carve, Prat, Strauch y Vanrell.

Club Nacional de Football
Fundado en Montevideo, 14 de Mayo de 1899

1900

Goal-keeper: Jorge Ballestero;
Backs: Carlos Carve Urioste y Domingo Prat;
Half-backs: Cayetano Daglio, Germán Arímalo y Alejandro Cordero;
Forwards: Jaime Gianetto, Juan Carlos Vallarino, Otatti, Bernardino Daglio y Ernesto Caprario

LISTADO DE SOCIOS

Pedro Manini Rios, Sebastián Puppo, Melitón Romero, Francisco Serra,
Atilio Narancio, Joaquín Baltar, Juan Negro, Tomás Barbato, Miguel Nebel, Ernesto Bouton Reyes, Eduardo de Castro, Eugenio Evia, Mario Ortiz Garzón, Julio Roux, Eduardo Storace, Martín Storace, Arturo W. Otero, Juan Zubillaga, Gonzalo Rincón, Gaudencio Pigni, Horacio Nin Lavalleja, Francisco Alciaturi, Severo Aguirre, Luis Arrete, Atilio Bianchi, Juan Caballero, Amilcar Céspedes, Arturo Foglia, Bolívar Céspedes, Carlos Céspedes, Eusebio Céspedes, Arturo Corradi, Rodolfo de Arteaga, Alejandro del Campo, Arturo del Campo, Oscar Ferrando, Alfredo Ferrando, Mario Ferreira, Leonidas Fossatti, Francisco Irastorza, Juan Jaume Barceló, Emilio Milhas, Conrado Nin, Américo Palmeiro, Carlos Romeu, Félix Rossati, Arturo Rovegno, Aníbal Rovegno, Eduardo Sáez, Juan Saralegui, Pedro Seré Ibarra, Conrado Suffer, Orestes Sciutto, Eduardo Thode Buxareo, José Urta Scola, Rodolfo Juanche, Patricio Lessa, Miguel Mármora, C. Leopold, G. P. Montero, D. Cuadra, C. M. Cuadra, Scarnichia, Cabuto, Ramón Negro.

Uruguay Athletic

1898

Goal-keeper: P. Bayce;;
Backs: R. Acosta y Lara y C. Clulow;
Half-backs: Rodríguez, F. Real de Azúa y Somoza;;
Forwards: P. Ferrés, C. Swinden, D. Ramsay, Ayarbe y Román

Saturno

1899

Goal-keeper: Pitto;
Backs: Márquez y Brisco;
Half-backs: Mateo, Lagomarsino y Latorre;
Forwards: Goldie, Rivero, Bicage, Tobías y Soisa

Uruguay Athletic (de la Unión)

1899

Goal-keeper: Alejandro Cordero;
Backs: Arturo Corradi y Félix Rosatti;
Half-backs: Mario Ferreira, Cayetano Daglio y Bernardino Daglio;
Forwards: Domingo Pratt, C. Vallarino, Ernesto Caprario, N.Nin y E. Sáez

Victoria

1899

Goal-keeper: Corbacho;
Backs: Craig y Davie;
Half-backs: Robinson, Moor y Cooper;
Forwards: Blacker, Drever, Taylor, Elsgell y Ellery

Libertad

1899

Goal-keeper: A. del Campo;
Backs: L. Barragán y R. Arrarte;
Half-backs: S. Ramírez, L. Costa y C. Rebollo;
Forwards: Sebastián Puppo, Germán Arimalo, Y. Rebollo, L. Arrarte y M. Gastelli

Defensa

1899

Goal-keeper: Julio Roux;
Backs: Miguel Nebel y R. Oneto;
Half-backs: A. Storace, F. Ferreira y N. Arredondo;
Forwards: A. Seré, Eduardo Sáez, A. Zubillaga, Eugenio Evia y Eduardo Thode Buxareo

Hércules

1899

Goal-keeper: J. Mesa;
Backs: P. Mesa Sáez y J. J. Rodríguez;
Half-backs: I. Vigeretti, E. Rodríguez y A. Mangarelli;
Forwards: F. Mesa Sáez, R. D’Angeolillo, C. Sacchi, A. D’Angeolillo y T. Quiñones

Titán

1900

Goal-keeper: A. Scaranichia;
Backs: A. Guerequiez y Arturo Otero;
Half-backs: J. Lede, Amilcar Céspedes y F. Rey;
Forwards: Bolívar Céspedes, S. Etcheverry, A. Catrufo, Carlos Céspedes y M. Aphesteguy

Rincón

1900

Goal-keeper: J. Deandreis;
Backs: Romero y Laurenti;
Half-backs: F. Nebel, Gaudencio Pigni y R. Musso;
Forwards: A. Rovegno, A. C. Lúgaro, J. Frechou, V. Cabrera y J. Villar

Manchester

1900

Goal-keeper: C. Bravo;
Backs: C. Real de Azúa y J. Ferriol;
Half-backs: C. Fazzio, U. Trimble y L. Delfrancisco;
Forwards: V. Regules, L. Carvalo, Gonzalo Rincón, F. Hordeñana y V. Cabrera

Rivadavia

1900

Goal-keeper: J. Pedemonte;
Backs: Falco y Lista;
Half-backs: Gómez, Bettio y Mesa;
Forwards: Taladria, Del Pérez, Gonza, Gamba y Podestá

Eastern

1900

Goal-keeper: J. Marquez;
Backs: Baltar y Uslenghi;
Half-backs: N. De Armas, Solari y B. De Armas;
Forwards: Pacheco, Fidel, Yeo, Del Campo y Peluffo

ºººººººººº

FALTARIA CONSEGUIR LAS ALINEACIONES DE LOS EQUIPOS: PLATENSE, LONDON, UNIVERSITARIO Y TRIUNFO.

ºººººººººº

JUGADORES DE ORIGEN BRITANICO EN EL INTERIOR DEL URUGUAY:

Litoral: Stirling, Cash, Wendeldadt, Mc-Entyre, Drable, Harrison, Dikinson, Heber, Lafone y Wilson, entre otros.

Treinta y Tres: Thomas Jefferie

Durazno: Henderson, Pio Mutler y Wirgman

Salto: Los hermanos Charles, Edgard, Alfred and George Dickinson, pasan a Buenos Aires donde jugaron para el Belgrano Atlhetic Club.

ºººººººººº